Roche Bobois Mah Jong

Hans Hofer criou os sofás Mah Jong para a Roche Bobois. Estes sofás criativos e originais podem ser estofados em diversos tecidos exlusivos e têm composições infinitas. Estes são uma ótima solução para criar o seu próprio e único espaço de convívio.
xxLG

Hans Hofer designed the Mah Jong Sofas for Roche Bobois. These creative and unique sofas can be upholstered in various exlusive fabrics, and has endless compositions. These are a great solution for creating your own, unique living area.
xxLG

Tapetes collage... Carpets collage...

Descobri estes tapetes da Leroy Merlin, que achei uma graça! O nome é Collage... Não sei se vocês já conheciam, mas eu vi pela primeira vez esta semana! Adorei! Achei-os super originais!
Os preços são sobre consulta e as medidas disponiveis são estas: 170 x 240 - 140 x 200 - 150 x 100 - 80 x 250 - 200 x 300
O que acharam?
xxLG


I found these carpets from Leroy Merlin, which I thought are adorable! The name is Collage... I don't know if you already knew them, but I only discovered them this week! Loved them! I think they are very orginal!
The price is only by consultation and the available measurements are: 170 x 240 - 140 x 200 - 150 x 100 - 80 x 250 - 200 x 300
What do you think?
xxLG

http://www.takor.es/tiendaonline/portugues/leroy-merlin/clasica-leroy-merlin/collage.alfombras

Móveis de exterior... Exterior furniture...

Com este tempo tentando melhorar, e confiando que a meteorologia está certa e sol vai esquentar, que tal decorar ou re-decorar a sua varanda/jardim? Como estamos em altura de crise, vou partilhar sugestões low cost do Ikea!

With the weather trying to improve, and trusting meteorology that the sun will heat up, how about decorating or re-decorating your balcony/garden? Since we our in crises time, I will share some low cost solutions from Ikea!

O que acharam?
xxLG

What do you think?
xxLG

http://www.ikea.com/pt/pt/catalog/categories/departments/outdoor/

Tentem... Try...

Boa semana!!!
xxLG

Have a good week!!!
xxLG

Restaurante Book

Ontem fui a um restaurante que já tem quase um ano, aqui no Porto, o Restaurante Book. Já tinha ouvido falar muito bem do restaurante, mas ainda não tinha tido a oportunidade de ir lá. O restaurante além de ótimo tem uma decoração super fofa e muito dentro do tema. Como alguns sabem, eu adoro um tema na decoração e acho muito inteligente e interessante usar o tema durante todo o processo. Neste caso são os livros, como o próprio nome diz! Assim que chegamos sentamos-nos na área do bar, que é super agradável, onde pudemos experimentar um cocktail ao ouvir um pouco de música. A decoração nesta área é muito interessante, temos livros no teto e um bar fora do vulgar.

Depois do nosso aperitivo fomos para a nossa mesa onde os cardápios vêm dentro de livros! Até mesmo no menú usam texto de livros, por exemplo prefácio, primeiro capítulo, etc... Não só adorei essa experiencia como também fiquei fã do serviço!

Vejam o site: http://www.restaurante-book.com/

E vocês já foram lá? Partilhem a vossa experiencia!

xxLG

Yesterday I went to a restaurant that has been open for almost one year, here in Porto, the restaurant Book. I had already heard people talk really well about it, but hadn't had the opportunity to check it out. Apart from being great the decoration is super cute and within the theme. As some of you might know, I love decoration with themes, especially when they follow through on the rest. In this case the theme are the books, as the name says it! As soon as we arrived we went to the bar area, which is very nice, where we can try a cocktail while listening to some music. The decoration in this area is very interesting, having books on the ceiling and a uncommon bar.

After our drink we went to our table where our menus came inside books! Even the text in the menu used book language like preface, first chapter, etc... I not only loved this experience but I also became a fan of the service!

Check out the website: http://www.restaurante-book.com/

How about you, have you been there? Share your experience!

xxLG

Interiores clarinhos... Light interiors...

Continuando o port de ontem, vou mostrar como a sua casa pode ser com cores claras e até modernas sem ser toda branca. O branco é uma cor ótima para tudo, mas quando está tudo branco cria desconforto e torna o ambiente em frio. Se você gosta de tudo branquinho, tente adicionar algum contraste, seja ele com madeira ou então apontamentos em outras cores. Se você quiser um contraste escuro, opte pela madeira (ou castanhos) escuros ao invés de preto, pois eles dão mais aconchego.
Deixe a sua opinião...
xxLG


Continuing yesterday's post, I will show you how your house can have light colours and even have a modern look without it being all white. White is a great colour for everything, but when it is all white it causes discomfort and a cold atmosphere. If you like everything white, then try to add some contrast, either with wood or details  in other colours. If you want a dark contrast, go for dark wood (or brown) instead of black, because they make it more cozy.
Leave you opinion...
xxLG

Interiores branco... White interiors...

Muitas pessoas acham que decoração branca significa moderno e que não há erro. Infelizmente não é assim tão fácil... vou mostrar algumas imagens com interiores todo branco para que vocês possam analisar, e amanhã vou mostrar ambientes claros mas com cor, e vocês poderão chegar a uma conclusão!
Deixem os vossos comentários! :)
xxLG


Many people think that white decoration means modern and that you can't go wrong. Unfortunately, it is not that simple... I will show you some images of completely white interiors so that you can observe and analyse, and tomorrow I will show you some light interiors but with colour, then you will be able to reach a conclusion!
Leave your comments! :)
xxLG

Festa de criança... Children's party...

Como hoje vamos ter uma festinha muito especial, de uma princesinha que faz dois aninhos, decide publicar algumas imagens de festas para crianças! Aliás esse é um dos meu interesses, adoraria começar a fazer design de festas!!

xxLG

Since today we are having a very special party, for a little princess who is turning two, I decided to show you some images of children's parties! In fact, this is one of my great interests, I would love to start doing event design!!

xxLG

Cantinho para leitura... Reading area...

Já que ontem foi o dia internacional do livro, hoje achei que era uma boa idéia mostrar-vos alguns cantinhos de leitura! Aproveitem e tirem inspirações para criar ou adaptar um para vocês!
xxLG


Since yesterday was the book international day, I thought it would be a good idea to show you some reading areas! Try to get some inspiration to create or adapt one for yourselves!
xxLG

Padrão com flores... Flower pattern...

Como sabem eu adoro flores, por isso hoje vão umas imagens de parões com flores!
Boa semana!!
xxLG


As you know, I love flowers, so today I'm showing you some images of flower patterns!
Have a great week!!
xxLG