Low cost... Baixo custo...

Nowadays you don't have to worry so much with the prices of your furniture; there are amazing solutions in low cost stores such as Ikea and Area Store!

Hoje em dia você não precisa se preocupar muito com o preço dos seu móveis; existem idéias maravilhosas em lojas de custo baixo como por exemplo no Ikea e na Area Store!

Fabrics... Tecidos...

Fabrics are one of those things people think they do not need to invest on, but in my opinion and experience they should be one of the things you pay more attention to. When I say fabrics, I mean all of them... curtains, upholstery, cushions, bedcovers, etc.
They give the spirit of the room, they have the ability to make a cold atmosphere into something warm and comfortable, something dull into something really interesting, and they can even make a space look bigger.
When you are choosing the ones for your house, do pay attention to the composition, to the touch, and to the colours, this will all make a big difference!!

Tecidos são aquela coisa que as pessoas pensam que não é preciso investir muito, mas na minha opinião e experiência deveriamos prestar mais atenção. Quando eu digo tecidos, estou falando de cortinas, estofos, almofadas, colchas, etc.
Eles são o espírito do quarto, têm a habilidade de transformar uma atmosfera fria em uma quente e confortável, alguma coisa sem graça em algo muito interessnte, e podem até fazer um espaço parecer maior.
Quando estiverem escolhendo para a sua casa, prestem atenção na composição, no toque, e nas cores, isso fará toda a diferença!!

Flowers, Flowers, and more Flowers... Flores, Flores e mais Flores...

I never get tired of flowers.. I love them on wallpapers, fabrics, etc.. but most of all I love them natural! I think they bring life to an interior as well as make a peaceful and romantic atmosphere!

Não me canso de flores... Eu as amo em papel de parede, tecidos, etc.. mas acima de tudo eu as amo ao natural! Acho que elas trazem vida para dentro de um espaço e também tornam esse espaço mais tranquilo e romantico!

Country Style... Estilo Casa de Campo...

I was away for a few days at my family's country house. It is always so comforting to leave the city and go to the middle of nature, so this is why today I am going to share with you some country style interiors!

Estive fora alguns dias na casa de campo da minha familia. É sempre tão agradável sair da cidade e ir para o meio da natureza, por isso hoje decidi partilhar com vocês alguns interiores com o estilo casa de campo!

when you use beige and other plain colours, add some details with warm colours to make it more cozy!

quando você usar cores bejes e outros tons neutros, adicione alguns detalhes com cores quentes para trazer um ar de comforto!

blue palette is also nice and comforting with plain colours, but to break the masculine feel, add some flower pattern!

os tons de azul também trazem um ar de comforto para as cores neutras, mas para quebrar o ar masculino use alguns padrões com flores!

country can also be glamurous!

estilo casa de campo também pode ser glamuroso!

Wallpaper... Papel de Parede...

I love using wallpaper! I think it makes all the difference to any project! Nowadays, you can find all sorts of them and you can use it in just one wall rather than all four walls like in the past... Here are some examples!

Eu amo usar papeis de parede! Eu acho que eles fazem toda a diferença em qualquer projeto! Hoje em dia, você pode encontrar vários tipos e pode usar em apenas uma parede ao invés das quatro como antigamente... Aqui estão alguns exemplos!

Ruffled... Babadinho...

Sorry I have been away for a few days, but I was organising some things!! Anyways, this is something I love and find extremely cute, so I wanted to share it with you: ruffled fabric!!

Desculpem ter estado longe alguns dias, mas estive a organizar algumas coisas!! De qualquer forma, isto é uma coisa que eu amo e acho extremamente fofo, por isso quero partilhar com vocês: tecidos com babadinhos!!

Organised Kitchen... Cozinha Organizada...

Last post on kitchens... keeping it organized!!

Último post sobre cozinhas... mantendo ela organizada!!

Colourful Kitchens... Cozinhas Coloridas...

Second post on kitchens.. you can always add colour!

Segundo post sobre cozinhas.. você sempre pode adicionar cor!

this is definately my favourite, seen I'm obssessed with pink!

esta é definitivamente a minha favorita, vendo que sou obececada com rosa!

Kitchens... Cozinhas...

Today I will post three different posts on kitchens.
I think people often forget about them... they give a lot of attention and care to all the other parts of the house but not to the kitchen. In my opinion is a mistake; it's a very important part of the house, actually in Feng Shui, the heart of the house is the stove. So, here I will show you some nice and cute kitchens!
Feel free to give your opinion!!

Hoje eu vou postar três posts sobre cozinhas.
Eu acho que as pessoas esquecem sobre elas... dão imensa atenção e carinho a todas as partes da casa mas às cozinhas não. Na minha opinião isso é um erro; elas são uma parte muito importante da casa, aliás no Feng Shui, o coração da casa é o fogão. Então vou mostrar para vocês imagens de algumas cozinhas bonitas e fofas!
Sintam-se à vontade em enviar a vossa opinião!!