Wallpaper... Papel de Parede...

I love using wallpaper! I think it makes all the difference to any project! Nowadays, you can find all sorts of them and you can use it in just one wall rather than all four walls like in the past... Here are some examples!

Eu amo usar papeis de parede! Eu acho que eles fazem toda a diferença em qualquer projeto! Hoje em dia, você pode encontrar vários tipos e pode usar em apenas uma parede ao invés das quatro como antigamente... Aqui estão alguns exemplos!

Ruffled... Babadinho...

Sorry I have been away for a few days, but I was organising some things!! Anyways, this is something I love and find extremely cute, so I wanted to share it with you: ruffled fabric!!

Desculpem ter estado longe alguns dias, mas estive a organizar algumas coisas!! De qualquer forma, isto é uma coisa que eu amo e acho extremamente fofo, por isso quero partilhar com vocês: tecidos com babadinhos!!

Organised Kitchen... Cozinha Organizada...

Last post on kitchens... keeping it organized!!

Último post sobre cozinhas... mantendo ela organizada!!

Colourful Kitchens... Cozinhas Coloridas...

Second post on kitchens.. you can always add colour!

Segundo post sobre cozinhas.. você sempre pode adicionar cor!

this is definately my favourite, seen I'm obssessed with pink!

esta é definitivamente a minha favorita, vendo que sou obececada com rosa!

Kitchens... Cozinhas...

Today I will post three different posts on kitchens.
I think people often forget about them... they give a lot of attention and care to all the other parts of the house but not to the kitchen. In my opinion is a mistake; it's a very important part of the house, actually in Feng Shui, the heart of the house is the stove. So, here I will show you some nice and cute kitchens!
Feel free to give your opinion!!

Hoje eu vou postar três posts sobre cozinhas.
Eu acho que as pessoas esquecem sobre elas... dão imensa atenção e carinho a todas as partes da casa mas às cozinhas não. Na minha opinião isso é um erro; elas são uma parte muito importante da casa, aliás no Feng Shui, o coração da casa é o fogão. Então vou mostrar para vocês imagens de algumas cozinhas bonitas e fofas!
Sintam-se à vontade em enviar a vossa opinião!!

When is leopard print too much?... Quando é que padrão oncinha fica demais?...

Everyone who knows me knows that I love leopard print! I need to control myself not to buy everything I see with it.. but sometimes I think it is just TOO much! In an interior design perspective, something with leopard print can be very nice, but one piece.. or maybe a few more but discretely or with a soft patern. I gathered some images of examples of when it is way too much!!

Todos que me conhecem sabem o quanto eu amo padrão oncinha! Eu tenho que me controlar para não comprar tudo que vejo com o padrão... mas às vezes eu acho que fica demasiado! Em uma perspectiva de design de interiores, um apontamento com padrão oncinha pode ficar muito bem, mas uma peça.. ou então algumas, mas sendo discretas ou com um padrão mais suave. Eu juntei algumas imagens com exemplos de quando fica demasiado!!

Work 14... Trabalho 14...

3D for a colleague's client...
3D para o cliente de um colega...

Do what you love... Faça o que você ama...

I have always been a believer that you should do what you love.. but that has actually been a problem throughout my life, because I never knew what I loved... UNTIL I got into the interior design world! I love this world, it seems like you can just navigate in your own imagination, almost like there are no limits!!

Eu sempre acreditei que uma pessoa deve fazer o que ama... mas isso na verdade era um problema na minha vida, porque eu nunca sabia o que amava... ATÉ eu entrar no mundo do design de interiores! Eu amo este mundo, parece que se pode navegar dentro da nossa própria imaginação, quase como se não houvesse limites!!

Dream Closet.... Closet de Sonho...

I came across the images of this closet while doing my daily blog and online reading. Isn't this an AMAZING closet?? I really wish I could have one like this! This colour-coordinated closet is extremly glamours and elegant. Look at the top at all the Hermés boxes! It is desfinately a dream closet!

Eu encontrei estas imagens deste closet enquanto fazia a minha leitura diária pelos blogues e leitura online. Não é um closet MARAVILHOSO?? Adoraria ter um assim! Este closet organizado por cores é extremamente glamuroso e elegante. Olhem em cima para a quantidade de caixas Hermés! É deinitivamente um closet de sonho!

Maison et Objet - Paris

I was away for a few days at the Maison et Objet in Paris. It was a great experience, especially because I had never been to the Maison.
My two favourite stands were: Andrew Martin, very masculine and posh
                                                 Pip Studio, very colourful and girly

Below are some of my selected photos...


Eu estive fora uns dias na Maison et Objet em Paris. Foi uma experiencia incrível, especialmente porque nunca havia ido à Maison.
As minhas duas stands favoritas foram: Andrew Martin, muito masculina e elegante
                                                                Pip Studio, muito colorida e feminina

Abaixo têm algumas das minhas fotografias selecionadas...