Quem sou eu

Minha foto
Porto, Portugal
Sou uma designer de interiores com grande paixão pelo ramo. Por aqui estarei a mostrar imagens e comentários sobre o mundo do design, mas não será só sobre interiores! Sintam-se à vontade para enviar comentários e/ou sugestões!

terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Apartamento lindo... Beautiful apartment...

Durante a minha lida diária dos blogs que sigo, encontrei este apartamento super fofo em Barcelona que é para alugar!  Olhem que decoração mais aconchegante e moderna!
Imagens do blog: http://achadosdedecoracao.blogspot.com/

During my daily blog read, I found this super cute apartment in Barcelona that is for rent! Look how cozy and modern the decoration is!
Images from the blog: http://achadosdedecoracao.blogspot.com/






quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Casa para cães... House for dogs...

Eu sempre adorei animais, mas agora com o novo filhote aqui em casa, não paro de ver coisas para ele!!

Beijos!!!


I always loved animals, but now with the new puppy at home, I never stop looking things for him!!

Kisses!!!






sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Versace para crianças... Versace for kids...

A Versace abriu a sua primeira loja de crianças na capital da moda, Milão! Olhem como ficou fofa! Adorei o tema e acho que qualquer criança iria se deslumbrar ao entrar!

Beijos!!!


Versace opened its first children store in the World's capital of fashion, Milan! Look how cute it is! I love the theme and I think any child would love going inside!

Kisses!!!





quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Côr do ano... Colour of the year...


Antes de mais nada, quero desejar a vocês um FELIZ 2012!!!! Espero que esse ano seja maravilhoso e que a gente consiga combater esta crise mundial, com muita alegria e paz!

Nada melhor do que falar sobre a côr do ano neste meu primeiro post de 2012! Pois é, a empresa Pantone elegeu a Tangerine Tango 17-1463!
A escolha é classificada como “um laranja avermelhado e espirituoso” que vai nos dar “o impulso de energia que precisamos para recarregar as baterias e seguir em frente.” Nada melhor do que isso para este ano!

A côr será usada em todas as áreas, mas claro que em alguns casos mais do que em outros. No nosso mundo de design de interiores podemos fazer apontamentos com o “tangerine tango,” por exemplo almofadas, colchas e eletrodomésticos.
Claro que para quem quiser um "look" mais ousado pode pintar uma das paredes com essa côr ou até usar em móveis marcantes, como por exemplo em um sofá.
Vamos lá usar a nossa imaginação e usar está côr ousada e sexy!

beijos!!!



Before I start talking about my post, I want to wish you and HAPPY 2012!!!! I hope this year is amazing and that we manage to fight against this World crises, with happiness and peace!
For my first 2012 post, nothing better than talk about the colour of the year! The company, Pantone, has elected Tangerine Tango 17-1463!
This choice has been classified as a lively red-orange, which will give us the energy impulse that we need to re-charge our batteries and move forward. This is exactly what we need this year!

The colour will be applied in all areas, but of course some cases more than others. In our interior design world we can use it in details, for example with cushions, bed covers, and appliances.
Of course if you want a more daring look, you can always paint one of your walls or even use it in a big piece of furniture, like a couch.
Let´s use our imagination in order to apply this bold and sexy colour!

kisses!!!